前言后羽---我有一个关于瓷砖和泰坦尼克号的故事 Preface- I want to tell you a story about "Tile and Titanic"

(点击，查看大图/click the picture to check it in XL )
the screenshot from: www.villeroy-boch.com

你从某个地方得到一个故事，生活中 当你和别人交谈时，你把那个故事讲给了另一个人...它就成了你的故事，成为 你生命的一部分。设计的力量，在于物，在于行，也在于传播。

You've heared a story somewhere, when you tell this story to others, the story belongs to you ... it becomes one part of your life. The power of design is in materials, in behaviors, but also in communications.